| Position | Member |
|---|---|
| Cinematic Director | Hiroki Hirano |
| Assistant Cinematic Director | Daiki Hayashidani Hiroshi Shirai |
| Cinematic Design | Naoki Mori Takumi Kawagoe Tomoe Aratani |
| Cinematic Storyboard Art | Yusuke Kubo Kazuya Miura Kiyoto Nakajima |
| Cinematic Animation | Kentaroh Honma Hidehito Yamamoto Maya Ishige Takuto Chino Kanami Izumi Masuyo Esaka Tetsuya Kouzuma Yasumasa Sekine Hiromitsu Miyashita Shun Katori Koji Nakahata Kosuke Araki Megumi Ueno Ayako Ohnishi Yasuko Motoki Haruka Uchiumi Youko Uemura Yuji Sato Daisuke Shimizu Toshimitsu Yanai |
| Motion Capture | Yoshio Miyaki Haruka Shibai Sanshiro Wada Naomi Taniyama |
| Position | Member |
|---|---|
| Technical Support | Yasuhiro Kawaguchi Yoshito Yasuda Mitsuo Iwamoto Hideaki Hirose Takehiro Yoshida Yoshitaka Sakamoto Shinji Yamada Kouichirou Hayashi |
| Testing | Masashi Onishi Yuhei Ariyama Yasunori Shibayama Masaharu Shima Takeshi Tamura Narimasa Hakodate Yukiko Miyamoto Shigeo Takada Hideki Nakajima Rika Imaeda Masahiro Hara Yuki Suenaga Aimi Ayashiro Kenichi Maeda Genji Kurita Shoji Matsuyoshi Mitsutoshi Asai Keisuke Kaneko Koji Hosokawa Saya Mizusawa Makoto Takeyama Masashi Fujioka Daisuke Nishikawa Ryohei Otani Tatsuro Sawada Shohei Zenjo Munehiro Matsuda Ao Masuda Megumi Shano Seitaro Torigoe Atsushi Yoshida Takahiko Kono Satomi Kakiuchi Ayato Maruo Akihiro Yoshida Yoshihiro Hirai Hideaki Fukushima Asuka Sakai Akiko Matsumoto Aiko Takami Kazuhiro Umeda Mami Koguchi Akie Sogo Satoe Kunikata Kaori Kushima Mariko Ariga Toshihiro Kuze Yuhei Adachi Shota Taniguchi Koichi Maruyama Kenta Aoki Shinpei Otowa Shinichiro Takahashi Junya Kobayashi Takuo Inagaki Hironori Saito Ryo Nakamura Junnosuke Tamaya Masashi Asahi Satoshi Togawa Ai Kinami Keiji Nakamura Ibuki Furukawa Kenta Okamoto Ryo Yamamoto Masayuki Wada Yoshiteru Onogi Hiroki Kitagawa Yuya Kimura Hirotsugu Horiuchi Atsuki Tamura Tsuyoshi Sawada Yuma Shirao Hideyoshi Sasaki Yuta Inoue Tatsunori Kito Keishin Toyokawa Kouhei Terakawa Tomomi Kakisako Keito Umehara Kouki Kunihiro Ryosuke Fujita Kiyonobu Yoneda Tomoo Kobayashi Kazuya Fukuda Hiroshi Matsushita Atsushi Sakurai Norihiro Furutani Osamu Akitomi Asuka Kondo Hiroyoshi Toshimori Kasumi Yui Soshi Yagyu Nozomi Murota Kazuhiro Tanisako Takahiro Ueda Yuki Tanigawa Go Fukuma |
| Position | Member |
|---|---|
| NOA Localization Management | Nate Bihldorff Ann Lin Reiko Ninomiya Rich Amtower Scot Ritchey Tim O'Leary |
| NOA Localization | Álex Zarza Ana Celeste Ascanio Audrey Drake Billy Carroll César Pérez Dutch Hixenbaugh Ed Murray Eric Smith Erika Webright Arlot Galia Rodríguez Hornedo Grant Hanlon Jose Mejino Kay Cal Kindra Timmerwilke Michael Benedetto Nich Maragos Owen Cooney Raymond Elliget Rob Tunstall Ryan Kelley Scott Willson Thaddée Wiseur Tim McCaughan Yoriko Marusich |
| NOA Product Testing | Adali Arana Adam Henderson Alec Mohs-Hale Amber Shephard Antone Franich Benjamin Nutu Brette Levitan Brian Carlson Carlos Gutierrez Cassandra Dillhoff Catherine Hoffman Charles Clute Chelsea Staab Clinton Newcombe Colin McLoughlin Conner Howard Craig So Daijiro Imoto Daniel Peterson Danny Morris David Chan David Drake David Foy Douglas Lynn Dylan Rondeau Eladio Bazaldua Eric Bush Eric Compton Evan Wright Frank Caraan Garrett Higgins Gary Meads Gene Pencil Grant Brownlee Hitoshi Nishizawa Israel Cruz-Morales Jack Malametz James Dillon Jeffrey Storbo Jérôme Dufermont Jesse Olaguez Josh Mueller Josh Yagi-Stanton Justin Dyke Kentaro Nishimura Kevin Stone Krystle Russell Madison Levitan Mairo Small Mark Glass Matthew Nunn Mel Marselle Micah Kenworthy Michael Sahlin Miyuki Matsunaga Nathan Hutchens Niels Skvarch Ondrej Lang Pablo Reyes Patricio Legras Q Dequina Rodrigo Bristol Ryan Christopherson Scott Bicknell Sean Egan Sean Taylor Seth Hanser Stephanie Fulsom Stephen Langford Taylor Simmons Tim Casey Tom Hanusa Tomoko Mikami Yuta O'Leary Zac Evans |
| NOA Copy Editor | Alain Dautricourt Carolina Quesada Cristina Jauregui Erin Peterson Isaac Nickerson Julia Ryer Lorena Robinson Ludovic Tientcheu Ponkin Michelle Astengo Nicko Gonzalez De Santiago Sam AbouHarb Sara Hoad Sol Plata Loera |
| English Voice Director | Jamie Mortellaro |
| English Voice | Amelia Gotham Andi Gibson Bill Rogers Elizabeth Maxwell Joe Hernandez Patricia Summersett Sean Chiplock |
| NOA Spanish Voice Director | Xóchitl Ugarte |
| NOA Spanish Voice | Alan Velázquez Alondra Hidalgo Edson Matus Enzo Fortuny Jessica Ángeles Kerygma Flores Monserrat Mendoza González Octavio Rojas Pepe Toño Macías Ricardo Tejedo Rubén Moya Yolanda Vidal |
| NOE Localisation Management | Takashi Katagiri William Romick |
| NOE Localisation Producer | Fabrizio Cattaneo Giaime Carbonara Kevin Murray Naiara Ordorika Ibarguengoitia |
| NOE Translation | Araceli Mazón Figueroa Daniel Idoine-Shirai Grace Yon Claudia Smith Greg T. Sadownik Anthony Fouillen Claire Stalter David Caussèque Éric Primault Gurvan Le Guen Jean-Paul Hausmann Laurent Godinot Natacha Faubert Pierre Galmiche Sabrina Jouillat Sylvain Gsell Véronique Schneider Adriano Antonini Alessandro Pagano Alessandro Tardito Anna Tarantini Barbara Pisani Bruno Gramigna Emanuele Tonetti Giacomo Iacumin Kent Robello Marco Morbin Mirko Capocelli Vincenzo Russo Arne Glinka Gunnar Friedrich Janine Wetherell Jessica Morandi Katharina Glowotz Katharina Mitteldorf Susanne Becker Sven Pötzl Ainhoa Bernad Hurtado Álex Hernández-Puertas Alfonso Díaz Jiménez Alicia Vega Lamela Ariel del Rio de Angelis Belén Wallace Puente Blanca Hueso Taulés Cristina Solà Picas Emilio Ros Casas Enrique Sánchez Rosa Jónatan Marcos Millán Miguel Rodríguez Ramos Pedro José Moreno Villar Raúl Guerrero Plaza Sara Sainz Nieto Carsten Harmans Christian Buter Marc Ambler Marijke Pustjens Mark Hoefsteders Patrick Koudstaal Alexey Nikitin Anton Ivanchikov Dmitrii Kaloev Elsa Jödicke Tatiana Dornbusch Victoria Valeria Becker |
| NOE Quality Assurance | Oliver Müller Sebastian Donnerstag Patrick Thorenz Ángel Moreno Colmena Andrew Hall Anne-Rachel Ward Ben Howard-Hale Christopher Hannah Christopher Stewart David Green Paul Churchyard Damien Brichard Guillaume Deschamps Julien Llopart Laurence Uhlen Laurent Siddi Mathieu Springinsfeld Olivier Jacquemin-Guillaume Yannick Carrey Alessandro Crosa Andrea Marino Daniele Albrito Fabio Brignoli Matteo Marras Pasquale Gianluca Miceli Rita Di Lascio Veronica Casi Christina Stoffel Edwin Kirschenmann Hannah Siebert Peter Eiselt Sandra Pommer Sarah Nist Sebastian Jende Swen Harder Ángeles Garrido Jesús Gordo Martín Jorge Heras García Julio Manzaneda Medina Laura Soto Toral Lorena Gívica Pita Mercedes Dólera Hernández Miguel Ángel Carnero Calderón Joachim Lust Kristof Deboel Nils De Jonghe Nynke van der Sluis - Hemelrijk Roy van Landschoot Roy van Zitteren Stijn Lebon Alla Zinevych Anna Grunwald Ihar Havenka Inna Talalay Luba Dubilina Margarita Jabner |
| NOE French Voice Director | Nathalie Sionneau |
| NOE French Voice | Adeline Chetail Benoît Dupac Brigitte Aubry Bruno Méyère Caroline Mozzone Charlyne Pestel Donald Reignoux Gérard Dessalles Hervé Grull Jérémie Covillault Laëtitia Lefebvre Sylvain Lemarié |
| NOE Italian Voice Director | Alessandro Ricci |
| NOE Italian Voice | Alessandro Germano Elisabetta Cesone Marco Balbi Martina Felli Massimiliano Lotti Massimo Di Benedetto Natale Ciravolo Paolo De Santis Pietro Ubaldi Sabrina Bonfitto Tania De Domenico Tiziana Martello |
| NOE German Voice Director | Sven Plate |
| [NOE German Voice | Christian Zeiger Cornelia Waibel Dirk Petrick Helmut Krauss Julia Casper Magdalena Turba Nic Romm Nora Jokhosha Reinhard Scheunemann René Dawn-Claude Silke Matthias Thomas Schmuckert |
| NOE Spanish Voice Director | Guillermo Reinlein |
| NOE Spanish | Carles Lladó Domenec Farell Joël Mulachs Laura Monedero Manel Gimeno Marcel Navarro Maria Luisa Maganya Marta Barbará Nerea Alonso Pepe Antequera Ramón Canals Sergio Mesa |
| NOE Russian Voice Director | Anastasiya Biryukova |
| NOE Russian Voice | Alexander Gruzdev Anastasiya Shestovskaya Elena Shulman Maria Ivaschenko Maxim Onischenko Natalya Gracheva Nikita Prozorovsky Nikolay Bystrov Polina Tarasova Prokhor Chekhovskoy Sergey Chikhachev Stanislav Tikunov |
| Position | Member |
|---|---|
| Production Assistant | Takako Shijo Keiko Fukushima Hidenori Shimizu Takahiro Tsuzuki Yurie Ogasawara |
| Associate Management | Shigekazu Yamada Norihiro Takami Hiroshi Uchiyama |
| Supervisor | Takashi Tezuka Kenji Yamamoto Yoshiki Haruhana Toshihiko Nakago Toshio Iwawaki Kazuaki Morita Yuji Sawatani |
| Assistant Producer | Makoto Miyanaga |
| Position | Member |
|---|---|
| Special Thanks | Ryoji Yoshitomi Mahito Yokota Megumi Inoue Kunio Watanabe Tokihiko Toyoda Michiko Iwasawa Atsushi Haneda Yasushi Ebisawa Yuya Takezawa Yoshimi Matsukawa Hirohide Sugiura Tomohiro Hagiwara Yasuyuki Honne Tadashi Nomura Haruyasu Akagi Jun Arai Hideyasu Ishihara Hiroshi Kasajima Shigehiro Okita Koichi Kishimoto Taiyo Sato Yasuhiko Samekawa Tomoyoshi Nagai Takumi Mizuno Hiroki Yoshioka Daisuke Yoneyama Jeff Miller Kosuke Yamashita
|
| Position | Member |
|---|---|
| Producer | Eiji Aonuma |
| General Producer | Shigeru Miyamoto Shinya Takahashi |
| Executive Producer | Tatsumi Kimishima Satoru Iwata |
| Position | Member |
|---|---|
| Music By | Hajime Wakai Manaka Kataoka Yasuaki Iwata Soshi Abe Takuro Yasuda Riyu Tamura |