The Wand of Gamelon Translations/All

The following page is a list of the names of every character, boss, enemy, location and item appearing in The Wand of Gamelon in every release of the game. Zelda: The Wand of Gamelon has been released in the following languages: English, France French, German, and Dutch.

Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular individual/location/item in that language.
Darkened cells (■) indicate there is no given name for that particular individual/location/item in that language.

Characters

Character	France French	German	Dutch
Duke Onkled	Duc Onkled	Herzog Onkled	Hertog Onkled
Fairy
Ganon	Ganon	Ganon	Ganon
Grimbo			Grimbo
Harbanno			Harbanno
Impa	Impa	Impa	Impa
King Harkinian			Koning Harkinian
Lady Alma	Lady Alma	Lady Alma	Lady Alma
Lika			Lika
Link	Link	Link	Link
Lord Kiro			Lord Kiro
Lubonga			Lubonga
Mayor Cravendish			Mayor Cravendish
Myra			Myra
Merchant
Yokan			Yokan
Zelda	Zelda	Zelda	Zelda

Return to top

Enemies

Character	France French	German	Dutch
Arkadai			Arkadai
Armos
Arpagos	Arpagos	Arpagos	Arpagos
Boon
Bot
Daira	Daira	Daira	Daira
Darknut
Deadite			Deadite
Deeler
Dodongo
Ghini
Gleeok	Gleeok	Gleeok
Gohma	Gohma	Gohma	Gohma
Goriya
Jawbee			Jawbee
Keese
Lowder
Moa
Moblin Spearthrowers Molblin	Moblin	Moblin Speerwerfen	Moblin Speerwerper
Octorok
Phyrandaii			Phyrandaii
Spearfish	Spearfish	Spearfish	Spearfish
Stalfos
Stone Statue
Vire
Wallmaster
Zol
Zora

Return to top

Bosses

Character	France French	German	Dutch
Gibdo	Gibdo	Gibdo	Gibdo
Iron Knuckle\|Iron Knuckle	Iron Knuckle	Iron Knuckle	Iron Knuckle
Three Witches
Wizzrobe	Wizzrobe	Wizzrobe	Wizzrobe
Hektan	Hektan	Hektan	Hektan
Omfak	Omfak	Omfak	Omfak
Ganon	Ganon	Ganon	Ganon

Return to top

Items

Item	France French	German	Dutch
Arpagos Egg
Arpagos Feather
Bomb	Bombe	Bomben	Bomme
Bread
Canteen	Falcon	Flasche	Veldfles
Cloak
Fairy Dust
Fairy Lantern
Flute
Hanyu Spore		Hanyu Spore	Hanyu Spore
Heat Crystal
Key
Lantern	Lanterne	Laterne	Lantaren
Lantern Oil Lamp Oil	Lampe à Huile	Lampenöl	Lampolie
Life Heart	Cœur	Lebensherzen	Levensharten
Magic Cape
Magic Cloak
Magic Lantern
Power Glove		Handschuh der Macht	Vecht-Handschoen
Power Sword
Reflecting Shield
Rope	Corde	Seil	Touw
Ruby	Rubis	Rubin	Robijin
Shield	Bouclier	Schild	Schild
Shroud
Sword	Épée	Schwert	Zwaard
Triforce Map Triforce
Wand of Gamelon
Water of Life

Return to top

Locations

Item	France French	German	Dutch
Ahitaru
Aru Ainu	Aru Ainu
Dodomai Palace
Dordung Cave
Fairy Pool
Gamelon	Gamelon	Gamelon	Gamelon
Gobiyan Ship
Hanyu Forest
Kobitan
Nokani Forest
Reesong Palace		Reesong Palace
Sakado	Sakado	Sakado	Sakado
Shrine of Gamelon
Shutoy Lake
Tykogi Tower
Washubi Swamp