The Legend of Zelda Translations/Locations
The following page is a list of the names of every named locations appearing in The Legend of Zelda in every release of the game. Official media related to The Legend of Zelda have been released in the following languages: TBD.
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Darkened cells (■) indicate there is no given name for that particular term in that language.
The translation sections for The Legend of Zelda are as follows:
- Characters
- Enemies
- Items
- Locations
- Miscellaneous
Alternatively, you may view all translations at once, although this is not recommended due to the immense size of the page.
Locations
Japanese, German, FrenchDutch, Italian, Russian
Location | ![]() Japanese | ![]() German | ![]() FrenchEU |
---|---|---|---|
150x150px Death Mountain | Montagne de la Mort | ||
![]() Graveyard | |||
![]() Hyrule | Royaume d'Hyrule Domaine de Hyrule | ||
![]() Lake Hylia | |||
![]() Lost Hills | |||
![]() Lost Woods | Bois Perdus | ||
![]() Overworld | Monde extérieur | ||
![]() Spectacle Rock | |||
150x150px Underworld | Monde sublunaire |
Location | ![]() Dutch | ![]() Italian | ![]() Russian |
---|---|---|---|
150x150px Death Mountain | Death Mountain | — | |
![]() Graveyard | — | ||
![]() Hyrule | Hyrule | Hyrule | Хайрул |
![]() Lake Hylia | — | ||
![]() Lost Hills | — | ||
![]() Lost Woods | — | ||
![]() Overworld | Bovenwereld | Mondo di Superficie | — |
![]() Spectacle Rock | — | ||
150x150px Underworld | Onderwereld | Mondo Sotterraneo | — |
Dungeons
Japanese, German, FrenchDutch, Italian, Russian
Dungeon | ![]() Japanese | ![]() German | ![]() FrenchEU |
---|---|---|---|
150x150px Level 1 | Niveau 1 Aigle | ||
150x150px Level 2 | Niveau 2 Lune | ||
150x150px Level 3 | Niveau 3 Manji | ||
150x150px Level 4 | Niveau 4 Serpent | ||
150x150px Level 5 | Niveau 5 Lézard | ||
150x150px Level 6 | Niveau 6 Dragon | ||
150x150px Level 7 | Niveau 7 Démon | ||
150x150px Level 8 | Niveau 8 Lion | ||
150x150px Level 9 | Niveau 9 Montagne de la Mort |
References





























Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous