July 25, 2020
Want to try your hand at these challenges? There's a couple of things you can do!
From writing, to research, to images, find your preferred way to contribute with our eleventh theme: Couples!
The Legend of Zelda Translations/Enemies
The following page is a list of the names of every named enemy appearing in The Legend of Zelda in every release of the game. Official media related to The Legend of Zelda have been released in the following languages: TBD.
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Darkened cells (■) indicate there is no given name for that particular term in that language.
The translation sections for Spirit Tracks are as follows:
Alternatively, you may view all translations at once, although this is not recommended due to the immense size of the page.
Enemies
Japanese, German, FrenchDutch, Italian, Russian
| Enemy |  Japanese |  German |  FrenchEU |
|---|---|---|---|
 Armos | Armos | ||
 Trap | Piège | ||
 Blue Bubble | |||
 Blue Darknut | |||
 Blue Goriya | |||
 Blue Lanmola | |||
 Blue Leever | |||
 Blue Lynel | |||
 Blue Moblin | |||
 Blue Octorok | |||
 Blue Tektite | |||
 Bubble | Bulle | ||
 Gel | Gel | ||
 Ghini | Ghini | ||
 Gibdo | Gibdo | ||
 Gohma | Gohma | ||
 Red Goriya | Goriya | ||
 Keese | Keese | ||
 Leever | Leever | ||
 Like Like | Like Like | ||
 Lynel | Lynel | ||
 Moblin | Moblin | ||
 Moldorm | Moldorm | ||
 Red Octorok | Octorok | ||
 Orange Leever | |||
 Peahat | Peahat | ||
 Pols Voice | Pols Voice | ||
 Red Bubble | |||
 Red Darknut | Darknut Rouge | ||
Red Goriya | |||
 Red Moblin | |||
 Red Tektite | |||
 Rock | |||
 Rope | Rope | ||
 Stalfos | Stalfos | ||
 Stone Statue | |||
 Tektite | Tektite | ||
 Vire | Vire | ||
 Wallmaster | La Main Wall Master | ||
 Wizzrobe | Wizzrobe | ||
 Zol | Zol | ||
 Zora | Zola |
| Enemy |  Dutch |  Italian |  Russian |
|---|---|---|---|
Armos | Armos | — | |
Trap | Vallen | — | |
Blue Bubble | — | ||
Blue Darknut | — | ||
Blue Goriya | — | ||
Blue Lanmola | — | ||
Blue Leever | — | ||
Blue Lynel | — | ||
Blue Moblin | — | ||
Blue Octorok | — | ||
Blue Tektite | — | ||
Bubble | Vuurbal | — | |
Gel | Gel | — | |
Ghini | Spook | — | |
Gibdo | Mummy-Man | — | |
Gohma | Gohma | — | |
Red Goriya | Boemerang-Man | — | |
Keese | Vleermuis | — | |
Leever | Zandkruiper | — | |
Like Like | Like-Like | — | |
Lynel | Lynel | — | |
Moblin | Pijstaart | — | |
Moldorm | Vuur-Worm | — | |
Red Octorok | Octorok | — | |
Orange Leever | — | ||
Peahat | Zandbloemen | — | |
Pols Voice | Vlieg-Muizen | — | |
Red Bubble | — | ||
Red Darknut | — | ||
Red Goriya | — | ||
Red Moblin | — | ||
Red Tektite | — | ||
Rock | |||
Rope | Rope | — | |
Stalfos | Magere Hein | — | |
Stone Statue | Stenen Standbeelden | — | |
Tektite | Spinners | — | |
Vire | Vleerman | — | |
Wallmaster | Wall Master | — | |
Wizzrobe | Woeb-Woeb | — | |
Zol | Zol | — | |
Zora | Zola | — |
Bosses
Japanese, German, FrenchDutch, Italian, Russian
Link's Awakening (Nintendo Switch)
Bosses · Characters · Enemies · Items · Locations · Miscellaneous
