OoT Navi.png

Hey! Listen!

This wiki contains spoilers! Read at your own risk!

Old Woman

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to: navigation, search
Book of Mudora.png
This article or section does not sufficiently cite its sources.

Please help improve this article by introducing appropriate citations.

Old Woman
TLoZ Old Woman Artwork.png
Artwork of an Old Woman from The Legend of Zelda
Race Hylian
Gender Female
Other Media
Era Era of Decline
Family Daughter (Old Woman from Mido)
Child (Old Woman from Darunia)

Old Woman is a title given to several characters in The Legend of Zelda series.[1]


The Legend of Zelda

An Old Woman sprite from The Legend of Zelda

In The Legend of Zelda, the Old Woman near the waterfall of the Death Mountain area simply states "Pay me and I'll talk". Only by giving her the middle amount of Rupees requested will she offer useful information. Otherwise, Link loses Rupees to hear: "That's not enough to talk" or "Boy, you're rich." Moreover, by paying her the right amount of money in the section near the Lost Woods, she will reveal to Link the directions he must take in order to get through the woods and onto the Graveyard.

Link can receive a Letter from the Old Man in a northeast cave of Hyrule. The Old Man tells Link to show the Letter to the Old Woman.[2] After Link shows the Letter to the Old Woman, the various other Old Women around the Overworld will sell him Life Potions and 2nd Potions.

The Adventure of Link

Magic Restoring Lady

Old Women that restore magic are found in nearly every town in The Adventure of Link.[3] They are recognized by their orange dresses and offer Link to rest in their houses.[4]

Two Old Women, one in Harbor Town of Mido, who claims to need Water of Life for her sick daughter, and one in Mountain Town of Darunia, who has a Kidnapped Child, allow Link to meet the Wise Men teaching spells in their house if the young hero helps them. An Old Woman in the Hidden Town of Kasuto invites Link inside her house to claim the fourth and last Magic Container if he has already three out of the four containers.

A Link to the Past


In A Link to the Past, an unnamed Old Woman resides in Sahasrahla's House. When Link heads out to Kakariko Village to search for Sahasrahla, he instead finds her there. The Old Woman informs Link that Sahasrahla is not home, and has not been seen ever since Agahnim began kidnapping the Maidens. She tells Link about the Hylia and the treasures they hid throughout Hyrule, including the Master Sword.[5] She also tells Link to search around the village for someone who will know more about Sahasrahla's whereabouts. Later on, she compliments Link on his appearance and requests him to save Hyrule from Agahnim.

Her relation to Sahasrahla is never stated. At the end of the game, she is seen welcoming him home along with a friend of his.

A Link Between Worlds


In A Link Between Worlds, an unnamed Housekeeper resides in Sahasrahla's House, similarly to the Old Woman in A Link to the Past. Her relation to Sahasrahla is never stated, but she is the one who raised Sahasrahla's apprentice Osfala. She deeply wants Osfala's attention but never receives it. She tells Link that when Osfala made her a robe one time, she thought he might have meant something, but nothing ever became of it. After Osfala leaves for the Eastern Palace, the Housekeeper wonders where he might have went, though she guesses that he is trying to be a hero for Princess Zelda. She admits that she had once hoped that Osfala would be her hero.

Her Lorulean counterpart is the Masked Granny.

Other Appearances

The Shadow Prince

The Old Woman is a character featured in The Shadow Prince. Link can only meet her if he opens the gates of the Water Town of Saria using the key given to him by an Old Man on his way to Ruto Town. Once the young hero enters the town square of Saria, the Old Woman will waddle towards him, asking if he is Link.[6] Link confirms this, and just then he notices that the Old Woman has eyes "clear as glass."[7] When Link remarks about her eyes, the Old Woman rewards his observation by advising him to retrieve the fruit of an apple tree located in the middle of the square. Doing so, she says, will make Link's eyes as clear as hers.[8] After reaching the tree in the Wiseapple Farm, Link notices a small mirror with a thin wooden frame in one of the brances, realizing that the Old Woman was actually referring to the Mirror of Truth.[9]

A Link to the Past (Ishinomori)

Sahasrahla's wife in the A Link to the Past comic

In the A Link to the Past comic by Shotaro Ishinomori, the Old Woman is referred to specifically as Sahasrahla's Wife. She is left under the care of his friends since the old man has departed for the Eastern Palace. He meets her when first visiting the village and learns about his depart from the town.[10] When Link tells her that he is looking for the Master Sword, the old woman tells him the legend of the sacred blade, of its creation, and its location.[11]

When Link is about to head to the Desert of Mystery, Link returns to Sahasrahla's House where his wife warns Link that traveling through the desert will not be easy since the "fierce winds and shifting sand" have bested even the most capable adventurers, which leads Link to use a glider found by Sahasrahla's friend instead.[12] Sahasrahla's wife is last seen in Chapter 5, where she helps build a giant air balloon for Link so that he will be able to land atop Hyrule Castle and confront Agahnim.


TMC Forest Minish Artwork.png Names in Other Regions TMC Jabber Nut Sprite.gif
Language Name Meaning
Japan Japanese オバアサン (Obāsan) (TLoZ) Triforce piece.png
おばあさん (Obāsan) (TLoZ) Triforce piece.png
Old Woman
French Republic FrenchEU Vieille Femme Old Woman
Federal Republic of Germany German Alte Frau
Kleine alte Dame
Little Old Lady
Italian Republic Italian Anziana (Donna Vecchia)
Portuguese-speaking countries Portuguese Mulher Idosa[citation needed]


See Also

Other Notable Old Women


  1. "OLD WOMAN" (Art & Artifacts (Dark Horse Books), pg. 382 (TLoZ) & 388 A Link to the Past & Four Swords)
  2. "SHOW THIS TO THE OLD WOMAN." — Old Man (The Legend of Zelda)
  3. "I CAN GIVE YOU MAGIC. COME BACK ANYTIME." — Old Woman (The Adventure of Link)
  4. "STOP AND REST HERE." — Old Woman (The Adventure of Link)
  5. "What? Master Sword? Well, I don't remember the details exactly, but... Long ago, a prosperous people known as the Hylia inhabited this land... Legends tell of many treasures that the Hylia hid throughout the land... The Master Sword, a mighty blade forged against those with evil hearts, is one of them. People say that it now is sleeping deep in the forest..." — Old Woman (A Link to the Past)
  6. "He is in a busy town square! People bustle by without looking at him. Then a hunched old woman waddles toward him. A draped shawl hides her face. 'Might you be Link?' she rasps." (The Shadow Prince (Mammoth), pg. 57)
  7. "She looks up. Link has never seen a face so wrinkled. But her eyes are clear as glass." (The Shadow Prince (Mammoth), pg. 57)
  8. "'You're an observant youngster!' she says. 'I'm going to give you some advice, clever lad.' She points to a gnarled tree in the middle of the square. 'See that apple tree? If you can get to it, its fruit will make your eyes as clear as mine.'" (The Shadow Prince (Mammoth), pg. 57, 58)
  9. "As Link is reaching for his own snack, he sees something shining in a forked branch. 'Hmmm...' He reaches up and pulls down a small mirror with a thin wooden frame. Link grins. 'So that's what the old lady meant about clear eyes,' he says." (The Shadow Prince (Mammoth), pg. 43)
  10. "Well, young man, when the maidens began to disappear, the rumors began to fly. When Sahasrahla heard that the wizard might be responsible, he said, 'so it has begun...' and disappeared himself! [...] I'm sorry, but you know wise men like him... They often wander off without notice, in search of enlightenment. If you ask in the village, someone may know where he is... If I may ask, why are you looking for him?" (A Link to the Past comic (Nintendo Power), pg. 5)
  11. "Master Sword?! I've heard of that legend... The ancient scrolls tell of a prosperous people who once inhabited this land... They created many powerful weapons and hid them throughout Hyrule. The Master Sword was their ultimate treasure... Its blade was specially tempered to resist evil power, or so I've heard... Now, it is sleeping deep in the forest known as the Lost Woods!" (A Link to the Past comic (Nintendo Power), pg. 6)
  12. "I should warn you that traveling in the desert is no simple matter! The fierce winds and shifting sands have buried more able adventurers than you!" (A Link to the Past comic (Nintendo Power), pg. 7)