January 17, 2020
Join us in a new set of community challenges.
From writing, to research, to images, find your preferred way to contribute with our first theme: Knights!
Majora's Mask Translations/Characters
It has been requested that image(s) be added to this page or section.
Please remember to remove this template once the image(s) have been added.
- Empty cells indicate there is no given name for the particular individual in that language.
Characters
Main Characters
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
リンク (Rinku) | Link | Link | Link | Link | Link |
 |
チャット (Chatto) | Tatl | Taya | Taya | Taya | Taya |
 |
トレイル (Toreiru) | Tael | Tael | Tael | Tael | Tael |
 |
スタルキッド (Sutaru Kiddo) | Skull Kid | Skull Kid | Horror-Kid | Skull Kid | Skull Kid |
 |
しあわせのお面屋 (Shiawase no Omen-ya) | Happy Mask Salesman | Vendeur de Masques | Besitzer des Fröhlichen Maskenladens | Vendedor de Máscaras | Venditore di maschere |
 |
Deku Butler's Son | Sohn des Deku-Butlers | ||||
 |
ダルマーニ3世 (Darumâni San-sei) | Darmani III | Darmani le Troisième | Darmani | Darmani | Darmani III |
 |
ミカウ (Mikau) | Mikau | Mikau | Mikau | Mikau | Mikau |
Secondary Characters
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
アンジュ (Anju) | Anju | Anju | Anju | Anju | Anju |
 |
カーフェイ (Kāfei) | Kafei | Kafei | Kafei | Kafei | Kafei |
 |
ボンバーズ (Bonbāzu) | Bombers Secret Society of Justice | Société Secrète des Bombers | Geheime Bruderschaft der Bomber | Sociedad Secreta para la Justicia de los Bomber | Bomber |
 |
シカシ博士 (Shikashi-hakase) | Professor Shikashi | Professor Shikashi Shikashi |
Professor Shikashi | Profesor Shikashi | Professor Shikashi |
 |
クリミア (Kurimia) | Cremia | Cremia | Cremia | Cremia | |
 |
ロマニー (Romanī) | Romani | Romani | Romani | Romani | Romani |
 |
コウメ / 小梅 (Koume) | Koume | Koume | Koume | Koume | |
 |
コタケ / 小竹 (Kotake) | Koume | Koume | Koume | Koume | |
 |
猿 (Saru) | Monkey | Affe | Monos | Scimmia | |
 |
Deku Butler | Deku-Butler | ||||
 |
Deku King | Roi Mojo | Deku-König | |||
 |
デク姫 (Deku Hime) | Deku Princess | Princesse Mojo | Deku-Prinzessin | Princesa Deku | |
.png) |
Deku Palace Guards | |||||
 |
エポナ (Epona) | Epona | Epona | Epona | Epona | |
 |
シャープ (Shāpu) | Sharp | Dur | Sharp | Compositore Reale Diesis | |
 |
フラット (Furatto) | Flat | Moll | Flat | Compositore Reale Bemolle | |
 |
４人の巨人 (Yonin no Kyojin) | Four Giants | Vier Giganten | Cuatro Gigantes | Quattro Giganti | |
 |
ゴロン長老 (Goron Chourou) | Goron Elder | Ancêtre des Gorons, Ancien des Gorons | Goronen-Ältester | Anciano Goron | Goron Anziano |
 |
長老の息子 (Chourou no Musuko) | Goron Elder's Son | Sohn des Ältesten | Hijo del Anciano Goron | Figlio del Goron Anziano | |
 |
ダイゴロン (Daigoron) | Biggoron | Biggoron | Biggoron | Grande Goron | |
 |
ダル・ブルー (Daru Burū) | The Indigo-Go's | Les Indigo-Go | Die Indigo-Gos | Los Indigo-Go’s | Gli Indigo-Go |
 |
アベール (Abēru) | Aveil | Aveil | Aveil | Aveil | |
 |
亀 (Kame) | Giant Turtle | Schildkröte | Tortuga Gigante | Tartaruga | |
 |
パメラ (Pamera) | Pamela | Pamela | Pamela | Pamela | Pamela |
 |
パメラの父 (Pamera no Chichi) | Pamela's Father | Pamelas Vater | Padre de Pamela | Padre di Pamela | |
 |
ポウマスター (Pou Masutā) | Poe Collector | Geisterhändler | Cazafantasmas | Collezionista di Anime | |
 |
魔法の大妖精 (Mahou no Dai Yousei) | Great Fairy of Magic | Große Fee der Magie | Gran Hada de la Magia | Fata Radiosa della Magia | |
.png) |
力の大妖精 (Tikara no Dai Yousei) | Great Fairy of Power | Große Fee der Kraft | Gran Hada del Poder | Fata Radiosa del Potere | |
.png) |
知恵の大妖精 (Tie no Dai Yousei) | Great Fairy of Wisdom | Große Fee der Weisheit | Gran Hada de la Sabiduría | Fata Radiosa della Saggezza | |
 |
勇気の大妖精 (Yuuki no Dai Yousei) | Great Fairy of Courage | Große Fee des Mutes | Gran Hada del Valor | Fata Radiosa del Coraggio | |
 |
心の大妖精 (Kokoro no Dai Yousei) | Great Fairy of Kindness | Große Fee der Güte | Gran Hada de la Bondad | Fata Radiosa della Bontà | |
 |
ケポラ・ゲボラ (Kepora Gebora) | Kaepora Gaebora | Methusa | Kaepora Gaebora | Kaepora Gaebora | |
 |
チンクル (Chinkuru) | Tingle | Tingle | Tingle | Tingle |
Other Characters
| Image | Japanese | English | French | German | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
??? | ??? | ??? | ??? | ??? | ??? |
 |
アンジュの母 (Anju no Haha) | Anju's Mother | Anjus Mutter | Madre de Anju | Madre di Anju | |
 |
アンジュのおばあさん (Anju no Obaasan) | Anju's Grandmother | Grand-mère d'Anju | Anjus Großmutter | Abuela de Anju | Nonna di Anju |
 |
銀行屋 (Ginkou Ya) | Banker | Bankbesitzer | Banquero | Banchiera | |
 |
Bean Seller | Wundererbsenverkäufer | Vendedor de Judías | Venditore di Fagioli |
