Majora's Mask Translations/Characters

It has been requested that image(s) be added to this page or section.

Please remember to remove this template once the image(s) have been added.

Empty cells indicate there is no given name for the particular individual in that language.

Characters

Main Characters

Japanese	English	French	German	Spanish	Italian
リンク (Rinku)	Link	Link	Link	Link	Link
チャット (Chatto)	Tatl	Taya	Taya	Taya	Taya
トレイル (Toreiru)	Tael	Tael	Tael	Tael	Tael
スタルキッド (Sutaru Kiddo)	Skull Kid	Skull Kid	Horror-Kid	Skull Kid	Skull Kid
しあわせのお面屋 (Shiawase no Omen-ya)	Happy Mask Salesman	Vendeur de Masques	Besitzer des Fröhlichen Maskenladens	Vendedor de Máscaras	Venditore di maschere
	Deku Butler's Son	Enfant Mojo	Sohn des Deku-Butlers
ダルマーニ3世 (Darumâni San-sei)	Darmani III	Darmani le Troisième	Darmani	Darmani	Darmani III
ミカウ (Mikau)	Mikau	Mikau	Mikau	Mikau	Mikau

Secondary Characters

Japanese	English	French	German	Spanish	Italian
アンジュ (Anju)	Anju	Anju	Anju	Anju	Anju
カーフェイ (Kāfei)	Kafei	Kafei	Kafei	Kafei	Kafei
ボンバーズ (Bonbāzu)	Bombers Secret Society of Justice	Société Secrète des Bombers	Geheime Bruderschaft der Bomber	Sociedad Secreta para la Justicia de los Bomber	Bomber
シカシ博士 (Shikashi-hakase)	Professor Shikashi	Professor Shikashi Shikashi	Professor Shikashi	Profesor Shikashi	Professor Shikashi
クリミア (Kurimia)	Cremia	Cremia	Cremia	Cremia	Cremia
ロマニー (Romanī)	Romani	Romani	Romani	Romani	Romani
コウメ / 小梅 (Koume)	Koume	Koume	Koume	Koume	Koume
コタケ / 小竹 (Kotake)	Koume	Kotake	Koume	Koume	Koume
猿 (Saru)	Monkey	Singe	Affe	Monos	Scimmia
	Deku Butler	Majordome	Deku-Butler
	Deku King	Roi Mojo	Deku-König
デク姫 (Deku Hime)	Deku Princess	Princesse Mojo	Deku-Prinzessin	Princesa Deku
	Deku Palace Guards	Garde Mojo
エポナ (Epona)	Epona	Epona	Epona	Epona	Epona
シャープ (Shāpu)	Sharp	Dièze	Dur	Sharp	Compositore Reale Diesis
フラット (Furatto)	Flat	Baimol	Moll	Flat	Compositore Reale Bemolle
４人の巨人 (Yonin no Kyojin)	Four Giants	Géants	Vier Giganten	Cuatro Gigantes	Quattro Giganti
ゴロン長老 (Goron Chourou)	Goron Elder	Ancêtre des Gorons, Ancien des Gorons	Goronen-Ältester	Anciano Goron	Goron Anziano
長老の息子 (Chourou no Musuko)	Goron Elder's Son	Fils de l'Ancêtre	Sohn des Ältesten	Hijo del Anciano Goron	Figlio del Goron Anziano
ダイゴロン (Daigoron)	Biggoron	Biggoron		Biggoron	Grande Goron
ダル・ブルー (Daru Burū)	The Indigo-Go's	Les Indigo-Go	Die Indigo-Gos	Los Indigo-Go’s	Gli Indigo-Go
アベール (Abēru)	Aveil	Aveil	Aveil	Aveil	Aveil
亀 (Kame)	Giant Turtle	Tortue Géante	Schildkröte	Tortuga Gigante	Tartaruga
パメラ (Pamera)	Pamela	Pamela	Pamela	Pamela	Pamela
パメラの父 (Pamera no Chichi)	Pamela's Father	Père de Pamela	Pamelas Vater	Padre de Pamela	Padre di Pamela
ポウマスター (Pou Masutā)	Poe Collector	Marchand d'Ames	Geisterhändler	Cazafantasmas	Collezionista di Anime
魔法の大妖精 (Mahou no Dai Yousei)	Great Fairy of Magic	Grande Fée de la Magie	Große Fee der Magie	Gran Hada de la Magia	Fata Radiosa della Magia
力の大妖精 (Tikara no Dai Yousei)	Great Fairy of Power	Grande Fée de la Force	Große Fee der Kraft	Gran Hada del Poder	Fata Radiosa del Potere
知恵の大妖精 (Tie no Dai Yousei)	Great Fairy of Wisdom	Grande Fée de la Sagesse	Große Fee der Weisheit	Gran Hada de la Sabiduría	Fata Radiosa della Saggezza
勇気の大妖精 (Yuuki no Dai Yousei)	Great Fairy of Courage	Grande Fée du Courage	Große Fee des Mutes	Gran Hada del Valor	Fata Radiosa del Coraggio
心の大妖精 (Kokoro no Dai Yousei)	Great Fairy of Kindness	Grande Fée du Cœur	Große Fee der Güte	Gran Hada de la Bondad	Fata Radiosa della Bontà
ケポラ・ゲボラ (Kepora Gebora)	Kaepora Gaebora	Grand Hibou	Methusa	Kaepora Gaebora	Kaepora Gaebora
チンクル (Chinkuru)	Tingle	Tingle	Tingle	Tingle	Tingle

Other Characters

Japanese	English	French	German	Spanish	Italian
???	???	???	???	???	???
アンジュの母 (Anju no Haha)	Anju's Mother	Mère d'Anju	Anjus Mutter	Madre de Anju	Madre di Anju
アンジュのおばあさん (Anju no Obaasan)	Anju's Grandmother	Grand-mère d'Anju	Anjus Großmutter	Abuela de Anju	Nonna di Anju
銀行屋 (Ginkou Ya)	Banker	Banquier	Bankbesitzer	Banquero	Banchiera
	Bean Seller	Vendeur de Haricots	Wundererbsenverkäufer	Vendedor de Judías	Venditore di Fagioli