July 25, 2020

👭 Knight Challenge #11 👬

Want to try your hand at these challenges? There's a couple of things you can do!
From writing, to research, to images, find your preferred way to contribute with our eleventh theme: Couples!

Latest Announcements

Link's Awakening Translations/Characters

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to: navigation, search

The following page is a list of the names of every named character appearing in Link's Awakening in every release of the game. Link's Awakening has been released in the following languages: Japanese, English, French, and German.

  • Empty cells indicate there is no given name for the particular character in that language.


Characters

CharacterJapan
Japanese
France
FrenchEU
Germany
German
LA BowWow Sprite.png
BowWow
ワンワン (Wanwan)ToutouStruppi
LA Chef Bear Sprite.png
Chef Bear
クマ (Kuma)Chef Ours
LA Christine Sprite.png
Christine
ヤギ(クリスティーヌ) (Yagi (Kurisutīnu))ChristineChristine
LA Crazy Tracy Sprite.png
Crazy Tracy
気まぐれトレーシー (Kimagure Torēshī)Monique la LunatiqueGeierwally
LA Cucco Keeper Sprite.png
Cucco Keeper
ニワトリ小屋のおじさん (Niwatori Koya no Ojisan)Gardien de Cocottes
LA Fisherman Sprite.png
Fisherman
釣り人 (Tsurihito)PêcheurAngler
LA Ghost Sprite.png
Ghost
おばけ (Obake)FantômeGespenst
LA Grandma Ulrira Sprite.png
Grandma Ulrira
ヤッホーばあさん (Yahhō Bāsan)Grand-Mère le Ramollo
LA Grandpa Ulrira Sprite.png
Grandpa Ulrira
うるりらじいさん (Ururira Jīsan)Pépé le RamolloUlrira
LA Hippo Model Sprite.png
Hippo Model
Hippopotame
LA Item Trader Sprite.png
Item Trader
Goriya
LA Kiki Sprite.png
Kiki
サルキッキ (Sarukikki)KikiKiki
LA Link Sprite.png
Link
リンク (Rinku)LinkLink
LA Mad Batter Sprite.png
Mad Batter
Chauve-Souris
LA Madam MeowMeow Sprite.png
Madam MeowMeow
マダムニャンニャン (Madamu Nyannyan)Mme Miaou-MiaouMadame MiouMiou
LA Mamu Sprite.png
Mamu
マムー (Mamū)WartWart, der Musikfrosch
LA Manbo Sprite.png
Manbo
マンボためごろう (Manbo Tamegorou)ManboManbo
LA Marin Sprite.png
Marin
マリン (Marin)MarineMarin
LA Martha Sprite.png
Martha
人魚 (Ningyo)MarthaNixe
LA Mr. Write Sprite.png
Mr. Write
Dr. ライト (Dr. Raito)M. WriteDr. Wright
LA Owl Sprite.png
Owl
フクロウ (Fukurō)HibouUhu
LA Papahl Sprite.png
Papahl
パパール (Papāru)PapounetPapahl
LA Prince Richard Sprite.png
Prince Richard
リチャード (Richādo)Prince RichardRichard
LA Quadruplet Sprite.png
Quadruplet
QuadrupletVierling
LA Quadruplets' Mother Sprite.png
Quadruplets' Mother
4つ子の母親 (Yottsu-ko no Haha-oya)Mamasha
LA Rabbit Sprite.png
Rabbit
ウサギ (Usagi)Karnickel
File:No Image Upload.png
Raccoon
いたずらタヌキ (Itazura Tanuki)Waschbär
LA Raft Shop Keeper Sprite.png
Raft Shop Keeper
イカダ屋のおじさん (Ikada-ya no Ojisan)Gérant des Rapides
LA Sale Sprite.png
Sale
セール (Sēru)AlligobananeErwin
File:No Image Upload.png
Spirit of the Mansion
Hausgeist
LA Syrup Sprite.png
Syrup
魔法の粉をつくるおばあさん (Mahō no Kona o Tsukuru Obāsan)SyrupHexe
LA Tarin Sprite.png
Tarin
タリン (Tarin)TarkinTarin
LA Trendy Game Shop Owner Sprite.png
Trendy Game Shop Owner
Gérant du Jeu de Hasard
LA Town Tool Shopkeeper Sprite.png
Town Tool Shopkeeper
Vendeur
File:No Image Upload.png
Walrus
セイウチ (Seiuchi)MorseWalroß
File:No Image Upload.png
Wind Fish
かぜのさかな (Kaze no Sakana)Poisson-RêveWindfisch
LA YipYip Sprite.png
YipYip
キャンキャン (Kyankyan)

Return to top

TLoZ Shield Emblem.pngTAoL Magical Sword Artwork 2.pngALttP logo.pngLADX Wind Fish's Egg Sprite.pngLANS Marin Render.pngOoT Ocarina of Time Render.pngMM3D Majora's Mask Render.pngOracle of Ages - Harp of Ages.pngRod of Seasons.pngFS logo.pngTWW Wind Waker Render.pngFSA Four Sword Artwork.pngTMC Ezlo Artwork.pngTP Midna Icon.pngThe Phantom Hourglass.pngST Spirit Flute Collection Icon.pngSS Fi Icon.pngALBW Dark Triforce.pngTri Force HeroesBotW Crest of the Sheikah Symbol.pngFoE Logo.pngWoG Logo.pngTRRLogo.pngLogoT2.pngLCT Crossbow Render.pngHW Link's Scarf Icon 2.pngHWDE NA Logo.pngHH.pngGerudoE.png