Hylian Language Translations/Tingle's Rosy Rupeeland

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to: navigation, search

Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland uses the Hylian alphabet introduced in The Wind Waker. This language is based on Japanese.

* = Confirmation required


Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland

First Continent

FPTRR | rowspan="3"|150px
Location Image Japanese Romaji English
Sign west of Port Town ボートタウン Bōto Taun Boat Town
Port Town map shop マップ Mappu Maps
Port Town Scratchcard store Scratchcard.png 7けんじゃ
ぎんはがし
7 Kenja
Ginhagashi
7 Sages
Scratch
けんじゃのもつ 3つの
トライフォースを
みつけよう。
Kenja no Motsu 3tsu no
Toraifōsu wo
Mitsukeyou.
Find three
Triforces
sages have.
ハイリアぎんこう Hairia Ginkou Hylia Bank
スーパー
7けんじゃ
ぎんはがし
Sūpā
7 Kenja
Ginhagashi
Super
7 Sages
Scratch
けんじゃのもつ 3つの
トライフォースを
みつけよう。
Kenja no Motsu 3tsu no
Toraifōsu wo
Mitsukeyou.
Find three
Triforces
sages have.
ハイリアぎんこう Hairia Ginkou Hylia Bank
Battle with Captain Stalfos (left) チャンピオン
オブパイレイツ
キャプテン
スタルフォス
Chanpion
Obu Paireitsu
Kyaputen
Sutarufosu
Champion
of Pirates
Captain
Stalfos
Battle with Captain Stalfos (center) ステイタス
ダウン ダウン
Suteitasu
Daun Daun
Status
Down Down
Battle with Captain Stalfos (right) チャレンジャア
ネイム:
チンクル
Charenjaa
Neimu:
Chinkuru
Challenger
name:
Tingle
Rupee Poster in Tingle's attic RupeeGoodsFPTRR.png おいでよ
ルッピーランド
Oideyo
Ruppīrando
Come to
Rupeeland
Milk Container in Lon Lon Meadow ミルク Miruku Milk


TLoZ Shield Emblem.pngTAoL Magical Sword Artwork 2.pngALttP logo.pngLADX Wind Fish's Egg Sprite.pngLANS Marin Render.pngOoT Ocarina of Time Render.pngMM3D Majora's Mask Render.pngOracle of Ages - Harp of Ages.pngRod of Seasons.pngFS logo.pngTWW Wind Waker Render.pngFSA Four Sword Artwork.pngTMC Ezlo Artwork.pngTP Midna Icon.pngThe Phantom Hourglass.pngST Spirit Flute Collection Icon.pngSS Fi Icon.pngALBW Dark Triforce.pngTri Force HeroesBotW Crest of the Sheikah Symbol.pngFoE Logo.pngWoG Logo.pngTRRLogo.pngLogoT2.pngLCT Crossbow Render.pngHW Link's Scarf Icon 2.pngHWDE NA Logo.pngHH.pngGerudoE.png